Каждому человеку хоть раз в жизни требовался перевод. И это не удивительно – сегодня без второго языка, как без рук. Поэтому интернет-помощники зачастую очень сильно выручают. Каким переводчиком пользоваться?
Google Translate
Переводчик Гугл работает со 103 языками, его можно назвать одним из наиболее функциональных и универсальных переводчиков. Более того, Google Translate переводит даже веб-страницы – частично или полностью. При переводе отдельных слов он автоматом превращается в онлайн словарь и выдает главный и альтернативные переводы, при этом для слов выносится характеристика, транскрипция, транслитерация и даже озвучка. Среди плюсов можно выделить:
- большую языковую базу
- транскрипцию и транслитерацию
- поддержку озвучки
Но в то же время у него есть свои минусы, а именно:
- ограничение размера текста: максимум 5к символов
- проблемы с переводом веб-страничек
Яндекс Переводчик
Яндекс Переводчик – это одновременно словарь и сервис, который переводит большие тексты и web-страницы. Этот переводчик также предлагает различные вариации слов и подбирает синонимы, чем может очень сильно выручить.
Полезным функционалом по праву можно считать возможность перевода текста с картинки или фото. Также Яндекс Переводчик может похвастаться наличием голосового ввода и предугадыванием словоформ. На данный момент Яндекс Переводчик работает с более чем 40 языками. Среди плюсов можно выделить:
- наличие интуитивных подсказок для ввода текста
- наличие опции синонимов и альтернативных вариантов
- режим offline
Но также у него есть минусы: некоторые языки должны быть доработаны.
m-translate.kz
На просторах Интернета недавно появился хороший казахский переводчик – https://www.m-translate.kz, который в некоторых параметрах обгоняет вышеперечисленные. Этот переводчик обладает встроенным словарем, расширенными значениями слов, а также информационным разделом wiki.
Среди плюсов можно выделить:
- отправление результатов перевода на email
- автоматическое определение языков
Более того, m-translate.kz постоянно совершенствуется – любой пользователь может написать отзыв о том, насколько качественным был перевод. Потом модераторы проверят неисправности (если такие найдутся) и все исправят.
Ну а что самое главное, Вы можете мгновенно получить качественный перевод совершенно бесплатно.
